Expédition
Envoi après paiement
Conditions de paiement :
Tous les paiements se font via PayPal ou Mangopay, en fonction des possibilités offertes par le vendeur. Aucun paiement n’est réalisé par chèque ou virement bancaire direct au vendeur.
L’acheteur utilise les moyens de paiement disponibles sur Delcampe dans la page "Mes achats : A payer".
Un paiement ne passant pas par PayPal (si le vendeur l’accepte) ou Mangopay sera remboursé par le vendeur à l’acheteur. Un achat non payé peut entraîner des conséquences au niveau du compte de l’acheteur.
Si les conditions de vente du vendeur comportent des clauses relatives au paiement, celles-ci sont à considérer comme nulles et non avenues. Les conditions de paiement du site Delcampe, telles que définies dans les <a {linkParameters}>conditions d’utilisation</a>, sont les seules applicables.
Les achats doivent être payés dans les 14 jours suivant la réception du décompte final de la part du vendeur.
Conditions particulières
Bezahlung: Vorauskasse nach Erhalt der Rechnung auf Postkonto in der Schweiz. PayPal nach Absprache mit dem Verkäufer ab CHF 50.-- Warenwert für Käufer außerhalb der Schweiz & Liechtenstein. Allfällige Bankspesen gehen zu Lasten des Käufers. PayPal-Gebühren gehen zu Lasten des Verkäufers. Zahlungen unter Angabe der Artikel-Nr. & Losbezeichnung innert 7 Werktagen.
Payment: Payment in advance after receipt of the invoice to a postal account in Switzerland. PayPal by arrangement with the seller from CHF 50 value of goods for buyers outside Switzerland & Liechtenstein. Any bank charges are to be borne by the buyer. PayPal fees are at the expense of the seller. Payments under indication of the article number & lot designation within 7 working days.
Paiement: Paiement anticipé après réception de la facture sur un compte postal en Suisse. PayPal en accord avec le vendeur à partir d'une valeur de 50 CHF de marchandises pour les acheteurs hors de Suisse et du Liechtenstein. Les éventuels frais bancaires sont à la charge de l'acheteur. Les frais de PayPal sont à la charge du vendeur. Paiements sous indication du numéro d'article et de la désignation du lot dans les 7 jours ouvrables.
Lieferungen: Gemäß aktuellen Tarifen der Schweizer Post. Mehrere Lose werden nach Möglichkeit zusammen verschickt (für Los-Zuschläge innerhalb von 3 Werktagen).
Tarifbeispiele: A-Post bis 100 Gramm für Schweiz & Liechtenstein CHF 1.00 (Format B5). Europa A-Post bis 20gr CHF 1.50 (Format B5), bis 50gr CHF 2.60 (Format B5), bis 100gr CHF 3.70 (Format B5). Übrige Länder A-Post bis 20gr CHF 2.00 (Format B5), bis 50gr CHF 3.80 (Format B5), bis 100gr CHF 5.00 (Format B5). Einschreibegebühr obligatorisch ab CHF 50.-- Warenwert CHF 6.00. Versand bis CHF 50.—Warenwert. Nicht eingeschrieben ist im Risiko des Käufers. Für Lieferungen an ausländische Käufer Einschreiben CHF 6.00 obligatorisch.
Deliveries: According to current rates of the Swiss Post. Several lots will be sent together if possible (for lot won within 3 working days).
Tariff examples: A Mail up to 100 grams for Switzerland & Liechtenstein CHF 1.00 (format B5). Europe A Mail up to 20gr CHF 1.50 (B5 format), up to 50gr CHF 2.60 (B5 format), up to 100gr CHF 3.70 (B5 format). Other countries A Mail up to 20gr CHF 2.00 (B5 format), up to 50gr CHF 3.80 (B5 format), up to 100gr CHF 5.00 (B5 format). Registration fee obligatory from CHF 50gr CHF 6.00. Shipping up to CHF 50gr if not registered at the risk of the buyer. For deliveries to foreign buyers registered mail CHF 6.00 obligatory.
Livraisons: Selon les tarifs actuels de la Poste Suisse. Plusieurs lots seront envoyés ensemble si possible (pour les lots gagné dans 3 jours ouvrables).
Exemples de tarifs : A Mail jusqu'à 100 grammes pour la Suisse et le Liechtenstein CHF 1.00 (format B5). Europe A Mail jusqu'à 20gr CHF 1.50 (format B5), jusqu'à 50gr CHF 2.60 (format B5), jusqu'à 100gr CHF 3.70 (format B5). Autres pays Courrier A jusqu'à 20gr CHF 2.00 (format B5), jusqu'à 50gr CHF 3.80 (format B5), jusqu'à 100gr CHF 5.00 (format B5). Frais d'enregistrement obligatoires à partir de CHF 50gr CHF 6.00. Expédition jusqu'à CHF 50gr. Si non enregistré aux risques de l'acheteur. Pour les livraisons aux acheteurs étrangers, le courrier recommandé est obligatoire à 6 CHF.