AVANT SAUSSURE
CHOIX DE TEXTES
(1875-1924)
réunis et présentés par
CLAUDINE NORMAND
AUX ÉDITIONS COMPLEXE
DANS LA COLLECTION
DIALECTIQUES,
BRUXELLES (BELGIQUE) 1978.
DESCRIPTION :
Avant Saussure : n'y avait-il donc rien qui mérite le nom de linguistique ? C’est cet ensemble de travaux, d'idées, de métaphores (« la langue-organisme », « la langue-institution ») que tissent les différents textes originaux, le plus souvent introuvables, qui composent ce volume. Leurs auteurs ont pour noms : Goblot, Séchehaye, Meillet, Brugmann, Whitney, Durkheim...
Ils sont comme le terreau à partir duquel s’est constituée la linguistique que nous connaissons. Pris dans les idées de leur époque, ils posent au sujet du langage, de la langue, des questions philosophiques pour lesquelles il n’est pas certain que nous ayons aujourd’hui des réponses.
Quand paraît le Cours de Linguistique Générale, les contemporains le lisent, ils en parlent, ils l’exposent, le critiquent violemment ou s’enthousiasment mais ils y trouvent surtout ce qu’ils peuvent y reconnaître. Qu’en est-il vraiment de la nouveauté ? Lectures d’« avant Saussure » ? C’est ce qui apparaît dans les comptes rendus du Cours, dont quelques-uns sont présentés ici. Sommes-nous vraiment dans l’ère post-saussurienne pour en juger ainsi ?
Cet ensemble de textes — pour beaucoup non traduits — constitue un instrument de travail essentiel qui vient compléter de façon indispensable les analyses publiées par le même collectif en 1978 dans la revue Langages (Larousse).
TABLE DES MATIÈRES :
AVANT-PROPOS
I. LA LINGUISTIQUE : QUEL OBJET, QUELLE SCIENCE?
(J. Médina)
1. Le dualisme logique (Ed. Goblot, 1898)
2. Programme et méthodes de la linguistique théorique (A. Séchehaye, 1908)
3. Essai de méthodologie linguistique dans le domaine des langues et des patois romans (A. Dauzat, 1906)
4. Les lois du langage (A. Meillet, 1893)
5. Pourquoi une linguistique psychologique ? Les lois phonétiques (J. Van Ginneken, 1907)
6. La sociologie, science psychologique (A. Na-ville, 1901)
II. LE DEBAT NEO-GRAMMAIRIEN
(P. Caussat)
1. Déclinaison en slavo-lithuanien et en Germanique (A. Leskien, 1876
2. Considérations sur l’état actuel des sciences du langage (K.-F. Brugmcmn, 1885)
3. Principes du devenir du langage (H. Paul, 1880)
4. Sur les lois phonétiques. Contre les néo-grammairiens (H. Schuchardt, 1885)
5. Essai d’une théorie des alternances phonétiques, un chapitre de la psycho-phonétique (J. Baudouin de Courtenay, 1895)
III. LA LANGUE : FAIT SOCIAL
(C. Puech - A. Radzinski)
1. L’innovation (A. Meiïlet, 1904-1905)
2. Le caractère social des faits linguistiques (A. Meillet, 1906)
3. Le refus de la psychologie (A. Meillet, 1905-1906)
4. La recherche dune spécificité théorique. Convergence. (E. Durkheim, 1904-1905)
5. Le problème de l’unité (E. Durkheim, M. Mauss, 1909-1912)
6. Langue et Inter-psychologie (G. Tarde, 1893)
IV. DE WHITNEY A SAUSSURE
(Cl. Normand)
1. La vie du langage (W.D. Whitney, 1876)
2. La polémique sur l’origine du langage (W.D. Whitney)
V. LES LECTURES DU COURS DE LINGUISTIQUE GENERALE
(J.-L. Chiss)
1. A ntoine Meillet (1916)
2. Jules Vendryès : le caractère social du langage et la doctrine de F. de Saussure (1921)
3. Hugo Schuchardt (1917)
4. Albert Séchehaye : les problèmes de la langue à la lumière d'une théorie nouvelle (1917)
5. Léonard Bloomfield (1924)
NOTES BIOGRAPHIQUES
BIBLIOGRAPHIE
INDEX
ÉDITEUR :
Claudine Normand (1934-2011) a été maître de conférence honoraire à l'Université de Paris X. Ses travaux portaient essentiellement sur l'épistémologie et l'histoire de la linguistique (Saussure, Benveniste, Culioli).
Elle a animé le GRHIL (Groupe de Recherches en Histoire de la Linguistique) et participait activement à la revue Linx depuis sa création en 1979.
NOTICE :
Titre : Avant Saussure : choix de textes (1875-1924)
Auteur : réunis et présentés par Claudine Normand
Editeur : Complexe, Bruxelles (Belgique) 1978
Collection : Dialectiques
Nombre de pages : 216 p.
Format : Broché, 15 x 23 x 1,5 cm
Etat : Cet ouvrage est en bon état, il faut juste noter une légère usure en bordure et remarquer que le coin bas droit de sa couverture est légèrement écorné (l'ensemble est visible sur les numérisations).
L'envoi sera rapide, soigné et emballé dans du papier-bulle.
Règlement accepté par Chèque - Espèces – Virement
Envoi en Mondial Relay : 4,55 euros
Envoi en lettre verte : 5,28 euros
Envoi en lettre suivie : 5,78 euros
Livraison possible et gratuite sur Nantes
